В чешском и словацком языках существует множество слов без единого гласного звука. Из таких слов можно составлять целые предложения. Например, «Крт здрг скрз трн, зпрв зглт грст зрн» — «Крот сбежал через терновник, вначале проглотил горсть зёрн».
Алфавит на основе кириллицы используют или когда-либо использовали более 70 языков. Среди них: индоевропейские, кавказские, китайско-тибетские, чукотско-камчатские, монгольские, тунгусо-маньчжурские, тюркские, уральские и другие языки.
Части Библии переведены на 2212 языков. Библия целиком напечатана на 366 языках; еще на 928 языках напечатан только Новый Завет, а еще на 918 - хотя бы по одной части Библии.
Вместо буквы «Ъ» в 1920-е и 1930-е гг. в СССР применялся апостроф (например: «об’явление» вместо «объявление»), сейчас он употребляется в украинском и белорусском языках
Численность населения Португалии примерно равна 10 миллионам человек, что сравнимо с населением Москвы, однако, не смотря на это португальский язык шестое место в мире по популярности.
Средний носитель английского языка использует в день около 800 слов, а тот, кто говорит по-немецки, — около 4000. Это объясняется гораздо большей сложностью грамматики немецкого языка. Среднее английское слово имеет 2,2 изменяемой грамматически формы, немецкое — 5, а французское — целых 7.
