Джонатан Свифт придумал слова «лилипут» (англ. lilliput) и «йеху» (англ. yahoo). Они вошли во многие языки мира.

Комментировать Код для вставки
4.0

Несмотря на то, что понятия «судно» и «корабль» в ежедневной речи употребляются как синонимы, в морской терминологии только военные плавсредства являются кораблями, гражданские же следует называть судами.

Комментировать Код для вставки
4.0

"Абсурд" в переводе с латинского означает "от глухого" (ab surdo).

Комментировать Код для вставки
4.0

В английском языке стадо жирафов называется tower — «башня».

Комментировать Код для вставки
4.0

Слова «царь» и «кайзер» произошли от слова «цезарь».

Комментировать Код для вставки
3.9

Слово «хоккей» имеет французские корни. Название игры произошло от слова “hoquet“, которое означало «пастуший посох».

Комментировать Код для вставки
3.8

Считается, что теннисный термин «love» в значении «нет очков» появился в 1792-ом году и означает «играть из любви», то есть «бескорыстно». Однако некоторые исследователи утверждают, что «love», как нулевая оценка происходит от французского слова «L’Oeuf» («яйцо») из-за внешнего сходства яйца и нуля.

Комментировать Код для вставки
3.7

Слова «racecar», «kayak» и «level» являются палиндромами, то есть одинаково пишутся и читаются справа налево и слева направо.

Комментировать Код для вставки
3.7

Латинское слово codex означало «кусок дерева». Именно на деревянных дощечках, смазанных воском, были изготовлены первые книги в привычном нам формате, а не в форме свитка. Позже вместо дерева римляне для кодексов стали использовать пергамент. В 3 веке в виде кодекса было издано собрание императорских конституций. Сегодня в русском языке слово «кодекс» используется именно для названий сводов законов.

Комментировать Код для вставки
3.7

В молодом советском государстве создавались Трудармии. Военных, совершивших преступления, называли «заключёнными красноармейцами», а в документах это словосочетание сокращали «з/к». Позже, во время строительства Беломорканала, это сокращение стало расшифровываться «заключённый каналоармеец». От «з/к» и произошло слово зек.

Комментировать Код для вставки
3.6