Зимой 1812 г плененные, замерзающие, ободранные и голодные солдаты побежденной армии Наполеона, бродили от одного костра, у которого грелись русские, к другому и просили помощи, начиная фразу так: Cher amie, ... так русский язык обогатился еще одним словом: шарамыжник!
